O PAP.pl

PAP.pl to portal PAP - największej agencji informacyjnej w Polsce, która zbiera, opracowuje i przekazuje obiektywne i wszechstronne informacje z kraju i zagranicy. W portalu użytkownik może przeczytać wybór najważniejszych depesz, wzbogaconych o zdjęcia i wideo.

Wyjątkowa wystawa na Wawelu. Albrecht Dürer pierwszy raz w Polsce

Portret Jakoba Muffela namalowany prawie 500 lat temu przez Albrechta Dürera, jako pierwsze prezentowane w Polsce dzieło mistrza niemieckiego renesansu, od piątku będzie można zobaczyć w Zamku Królewskim na Wawelu. Obrazowi na wystawie towarzyszy portret autorstwa Hansa Holbeina Młodszego.

"Portret Jakoba Muffela" Fot. PAP/Łukasz Gągulski
"Portret Jakoba Muffela" Fot. PAP/Łukasz Gągulski

Dzieła zostały wypożyczone z Galerii Malarstwa Państwowych Muzeów Pruskiego Dziedzictwa Kulturalnego w Berlinie (Gemäldegalerie), gdzie na co dzień są prezentowane na wystawie stałej.

- Dlaczego jest to wystawa tak wyjątkowa? Okazało się, że nigdy wcześniej w Polsce nie pokazywano obrazów Albrechta Dürera. Było to dla nas wielkim zaskoczeniem. Bardzo się cieszę, że berlińskie dzieło tego wyjątkowego mistrza zagościło właśnie tu, na Zamku Wawelskim – powiedział podczas konferencji prasowej zapowiadającej pokaz dyrektor Zamku Królewskiego na Wawelu prof. Andrzej Betlej. Zwrócił uwagę, że miejsce prezentacji obrazów jest szczególne, podkreślając związek między mistrzem renesansu i renesansową rezydencją polskich królów. - W naturalny sposób jest to doskonałe miejsce do pokazywania obu dzieł – dodał.

Na obrazie z 1526 roku Dürer sportretował burmistrza Norymbergi Jakoba Muffela. Model został ukazany w popiersiu wypełniającym całą płaszczyznę obrazu, na gładkim tle.

Więcej

Minister kultury i dziedzictwa narodowego Marta Cienkowska i dyrektor Muzeum Narodowego we Wrocławiu dr hab. Piotr Oszczanowski podczas uroczystości przekazania obrazu „Lato” duńskiej artystki Berthy Wegmann Fot. PAP/Maciej Kulczyński
Minister kultury i dziedzictwa narodowego Marta Cienkowska i dyrektor Muzeum Narodowego we Wrocławiu dr hab. Piotr Oszczanowski podczas uroczystości przekazania obrazu „Lato” duńskiej artystki Berthy Wegmann Fot. PAP/Maciej Kulczyński

Zaginiony podczas wojny obraz powrócił do Wrocławia [NASZE WIDEO]

- Imponujący portret Jakoba Muffela jest jednym z ostatnich portretów namalowanych przez Dürera i bardzo typowym dla jego późnego stylu. Z ogromną precyzją maluje i twarz, i szatę, tkaniny, futra. Uderzający jest realizm w portretowaniu szczegółów postaci – zwróciła uwagę dyrektorka Galerii Malarstwa Państwowych Muzeów Pruskiego Dziedzictwa Kulturalnego w Berlinie dr Dagmar Hirshfelder. – Jest to jak najbardziej zgodne z podejściem Dürera do sztuki portretowania, ponieważ w jego oczach portret miał być prawdziwy nie tylko w sensie oddawania wyglądu, ale także odnosić się do charakteru tej osoby – zaznaczyła.

Hans Holbein

Obok portretu Dürera odwiedzający zobaczą obraz z 1533 roku innego niemieckiego malarza – Hansa Holbeina Młodszego, który zasłynął jako portrecista angielskiej elity. Na Wawelu znajduje się XVI-wieczny portret mężczyzny, który – na podstawie namalowanego herbu – jest identyfikowany jako członek rodziny Wedigh z Kolonii. Dr Dagmar Hirshfelder zauważyła, że podobnie jak w przypadku portretu Muffela, obraz ukazuje indywidualne cechy bohatera, a zachowanie asymetrii twarzy postaci świadczy o tym, że obraz „nie miał charakteru idealizującego, ale jak najbardziej realistyczny”.

- Portrety pędzla Holbeina to nie tylko realistycznie odtworzony wygląd. To wizerunki żywych ludzi; myślących, zatroskanych, spoglądających na nas dumą czy też zapatrzonych w dal, gdzie być może dostrzegają już kres swojego życia. Patrzymy na oblicze Jakoba Muffela i Hermanna Hillebrandta de Wedigh i mamy wrażenie, że spotykamy ich tu i teraz, w salach renesansowego pałacu króla Zygmunta I. I kto wie, być może rzeczywiście byli gośćmi na jagiellońskim dworze w czasach jego największej świetności – mówiła podczas konferencji prasowej kuratorka wystawy dr Joanna Winiewicz-Wolska.

Obrazy z Gemäldegalerie w Berlinie będzie można oglądać od piątku do 1 lutego 2026 r. w sali za namiotami na drugim piętrze Zamku Królewskiego na Wawelu. W listopadzie, w ramach akcji „Darmowy listopad”, będą dostępne za darmo.

„Darmowy listopad” to prowadzona od 2012 roku akcja udostępniania bezpłatnie wystaw w rezydencjach królewskich – w Zamku Królewskim w Warszawie, Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie, Muzeum Łazienkach Królewskich w Warszawie i Zamku Królewskim na Wawelu. Celem inicjatywy jest popularyzacja historii, sztuki i dziedzictwa Polski. Na Wawelu będzie można zobaczyć m.in. komnaty na pierwszym piętrze, gabinet porcelanowy, podziemia i komnaty reprezentacyjne. (PAP)

juka/ miś/ ał/

Galeria (4)

  • Fot. PAP/Łukasz Gągulski
    1/4

    Kuratorka wystawy dr Joanna Winiewicz-Wolska podczas prezentacji wystawy czasowej „Duerer i Holbein na Wawelu”

    Fot. PAP/Łukasz Gągulski

  • Fot. PAP/Łukasz Gągulski
    2/4

    Dyrektor Muzeum Zamku Królewskiego na Wawelu prof. Andrzej Betlej podczas prezentacji wystawy

    Fot. PAP/Łukasz Gągulski

  • Fot. PAP/Łukasz Gągulski
    3/4

    „Portret Hermanna Hillebrandta de Wedigh” Hansa Holbeina Młodszego oraz „Portret Jakoba Muffela” Albrechta Duerera

    Fot. PAP/Łukasz Gągulski

  • Fot. PAP/Łukasz Gągulski
    4/4

    Prezentacja wystawy czasowej „Duerer i Holbein na Wawelu”

    Fot. PAP/Łukasz Gągulski

Zobacz także

  • Wystawa stała „Polacy w KL Auschwitz. Mieszkańcy ziemi oświęcimskiej w czasie II wojny światowej”. Fot. PAP/	Art Service
    Wystawa stała „Polacy w KL Auschwitz. Mieszkańcy ziemi oświęcimskiej w czasie II wojny światowej”. Fot. PAP/ Art Service

    Muzeum Auschwitz: od piątku dostępna część nowej wystawy głównej

  • Dwie nowe ekspozycje "Miasto kobiet" i "Kwestia kobieca 1550–2025" zainaugurowały drugi rok działalności Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie. Fot. PAP/Szymon Pulcyn
    Dwie nowe ekspozycje "Miasto kobiet" i "Kwestia kobieca 1550–2025" zainaugurowały drugi rok działalności Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie. Fot. PAP/Szymon Pulcyn

    Dziewięć dzieł, których nie można ominąć na wystawie „Kwestia kobieca 1550–2025” w warszawskim MSN

  • Otwarcie wystawy "Monachijczycy. Gierymscy, Stryjeńska, Wierusz-Kowalski, Chełmoński i inni" Fot. PAP/Wojtek Jargiło
    Otwarcie wystawy "Monachijczycy. Gierymscy, Stryjeńska, Wierusz-Kowalski, Chełmoński i inni" Fot. PAP/Wojtek Jargiło

    Lublin. Wyjątkowa wystawa poświęcona szkole monachijskiej [ZDJĘCIA]

  • OFF Piotrkowska Center w Łodzi stanie się żywym laboratorium sztuki. Fot. FB/Fundacja Urban Forms
    OFF Piotrkowska Center w Łodzi stanie się żywym laboratorium sztuki. Fot. FB/Fundacja Urban Forms

    W Off Piotrkowska interdyscyplinarna wystawa site-specific „Lodzstorie”

Serwisy ogólnodostępne PAP