Мир реагирует на российский ракетный удар по городу Сумы
Кремль - источник жестокости и страданий; Сегодняшний российский ракетный удар по Сумам на северо-востоке Украины подтверждает эти слова, заявил в воскресенье глава посольства Польши в Киеве Петр Лукасевич.

Дипломат написал на платформе X, что накануне на Польском военном кладбище в Быковне под Киевом почтили память польских граждан - жертв Катынского расстрела.
"В Быковне мы почтили память польских офицеров, солдат и мирных жителей, убитых Советами 85 лет назад. Я говорил, что Кремль является источником жестокости и страданий. Сегодняшний ракетный обстрел Сум, в результате которого погибли 30 мирных жителей, подтверждает эти слова", - сказал Лукасевич.
W Bykowni uczciliśmy pamięć polskich oficerów, żołnierzy i cywilów zabitych 85 lat temu przez Sowietów. Mówiłem o tym, że Kreml jest źródłem okrucieństwa i cierpienia.
Dzisiejszy atak rakietowy na Sumy, w którym zginęło 30 cywilów, potwierdza te słowa. https://t.co/etfKdjpmyA— Piotr Łukasiewicz (@P_Lukasiewicz) April 13, 2025
По последним данным, в результате российской атаки в Сумах в воскресенье погибли 32 человека, в том числе двое детей, и 84 получили ранения. Среди пострадавших - десять детей.
Нападение России на северо-восточный украинский город Сумы в Вербное воскресенье выходит за рамки любых границ порядочности, заявил в воскресенье отставной генерал США Кит Келлог, специальный посланник США по Украине.
"Сегодняшняя атака российских войск на гражданские объекты в Сумах в Вербное воскресенье выходит за рамки приличия. Десятки мирных жителей погибли и получили ранения", - написал Келлогг на Platform X.
Today's Palm Sunday attack by Russian forces on civilian targets in Sumy crosses any line of decency. There are scores of civilian dead and wounded. As a former military leader, I understand targeting and this is wrong. It is why President Trump is working hard to end this war.
— Keith Kellogg (@generalkellogg) April 13, 2025
"Как бывший военный командир, я знаю о как выбирать цели и чего нельзя делать. Вот почему президент (Дональд) Трамп прилагает все усилия, чтобы положить конец этой войне", - добавил он.
Глава Службы военной разведки Украины (ГУР) генерал Кирилл Буданов рассказал, какие именно российские военные подразделения осуществили ракетный обстрел Сум в воскресенье, в результате которого на сегодняшний день погибли 32 человека и 84 получили ранения.
"Уже известно, что преступное нападение на Сумы с применением двух баллистических ракет "Искандер-М/КН-23" было совершено российскими подразделениями 112-й и 448-й ракетных бригад с территории Воронежской (Лиски) и Курской (Леженьки) областей государства-агрессора", - написал глава ГУР в Telegram.
Буданов подчеркнул, что нападение стало очередным военным преступлением России, совершенным в Вербное воскресенье, когда люди посещали церковные службы.
"Это еще одно доказательство безбожия отвратительной и проклятой Москвы. Наша общая задача - сделать так, чтобы ни один военный преступник - от тех, кто отдавал приказы, до тех, кто запускал ракеты, - не избежал наказания", - заявил генерал.
Председатель Европейского совета Антонио Коста в воскресенье выразил возмущение "преступным" ракетным ударом России по центру украинского города Сумы, в результате которого погибли по меньшей мере 32 человека.
"Россия продолжает свою кампанию насилия, в очередной раз показывая, что эта война продолжается и продолжается только потому, что этого хочет Россия. Мое сердце с жертвами, их семьями и всеми, кто пострадал от очередного жестокого акта агрессии. Европейский Союз всегда будет на стороне героического народа Украины. Виновные в этих нападениях должны быть привлечены к ответственности", - написал Коста на платформе X.
I’m outraged by Russia’s criminal missile attack on the city centre of Sumy.
Russia continues its campaign of violence, showing once again that this war exists and endures only because Russia chooses so.
My heart goes out to the victims, their families, and all those affected…— António Costa (@eucopresident) April 13, 2025
Премьер-министр Великобритании Кир Стармер в воскресенье осудил российскую ракетную атаку на город Сумы на северо-востоке Украины. Он добавил, что российский лидер Владимир Путин "продолжает проливать кровь".
Стармер написал на платформе X, что он "потрясен" обстрелом; тем более, что это произошло утром Вербного воскресенья, когда многие жители города собрались на религиозные церемонии.
I'm appalled at Russia’s horrific attacks on civilians in Sumy and my thoughts are with the victims and their loved ones at this tragic time.
President Zelenskyy has shown his commitment to peace.
Putin must now agree to a full and immediate ceasefire without conditions.— Keir Starmer (@Keir_Starmer) April 13, 2025
Стармер добавил, что у российского лидера нет иного выбора, кроме как согласиться на полное и немедленное прекращение огня без каких-либо условий. "Точно так же, как это сделала Украина", - подчеркнул премьер-министр Великобритании.
Министр иностранных дел Чехии Ян Липавский заявил в воскресенье после ракетного удара России по городу Сумы на северо-востоке Украины, что Россия не стремится к миру и ею правят убийцы. Он назвал нападение "непростительным и варварским".
"Россия не хочет меняться, Россия не ищет мира. Ею управляют убийцы, которые каждый день доказывают, что они не ищут мира. Чехия по-прежнему с Украиной", - написал глава МИД на Platform X. Он добавил, что думает о близких всех жертв.
My thoughts are with the victims and all those affected by the heinous attack on the city of Suma. Russia does not want to change; Russia does not want peace. It is ruled by murderers who show every day that they are not seeking peace. Czechia stands with Ukraine.
— Jan Lipavský (@JanLipavsky) April 13, 2025
Премьер-министр Италии Джорджия Мелони назвала отвратительным нападение российских войск на мирных жителей северо-восточного украинского города Сумы, где в воскресенье погибло более 30 человек. В опубликованном заявлении она подчеркнула, что это варварство, и добавила, что подобные действия противоречат реальной приверженности миру.
Глава правительства написала: "В священный день Вербного воскресенья в Сумах произошло очередное ужасное и подлое нападение России, в результате которого вновь пострадали невинные гражданские лица, в том числе, к сожалению, дети. Я решительно осуждаю это неприемлемое насилие, которое противоречит любой реальной приверженности миру, пропагандируемой президентом (США Дональдом) Трампом и убежденно поддерживаемой Италией вместе с Европой и другими международными партнерами".
"Я выражаю глубочайшие соболезнования жертвам, их семьям и всему украинскому народу. Мы продолжим работать, чтобы остановить это варварство", - добавила Мелони.
Эту войну начала Россия, и сегодня очевидно, что только Россия хочет ее продолжать, написал президент Франции Эммануэль Макрон на платформе X, комментируя воскресное нападение на Сумы на востоке Украины, в результате которого погибли по меньшей мере 32 человека.
"Сегодня утром две российские ракеты попали в центр города Сумы на Украине, что привело к многочисленным жертвам среди мирного населения, включая детей. Все знают: эту войну начала сама Россия. И сегодня очевидно, что только Россия решает ее продолжать - с вопиющим пренебрежением к человеческой жизни, международному праву и дипломатическим усилиям президента Трампа", - написал Макрон.
This morning, two Russian missiles struck the heart of the city of Sumy in Ukraine, causing numerous civilian casualties, including children once again.
Everyone knows: this war was initiated by Russia alone. And today, it is clear that Russia alone chooses to continue it…— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) April 13, 2025
"Необходимы решительные меры для навязывания России режима прекращения огня. Франция неустанно работает над достижением этой цели вместе со своими партнерами. Жертвам, раненым и всей Украине, которая продолжает сопротивление: наша солидарность, наше уважение, наша непоколебимая приверженность", - добавил французский лидер.
Верховный комиссар ЕС по иностранным делам и политике безопасности Кая Каллас написала, что "это трагический пример того, как Россия активизирует свои военные действия, когда Украина согласилась на безоговорочное прекращение огня".
Цивилизованный мир должен применить силу, чтобы остановить варваров, убивающих мирных жителей и детей, написал в воскресенье на платформе X президент Литвы Гитанас Науседа, комментируя российскую атаку на украинский город Сумы, в результате которой погибли по меньшей мере 32 человека.
"Это еще одно ужасное военное преступление России, на этот раз в самом сердце Сум. Это пощечина тем, кто хочет мира", - заявил литовский лидер. "Наши мысли с семьями жертв. В этот болезненный час Литва хочет подтвердить свою непоколебимую поддержку Украины и президента Владимира Зеленского, которая будет продолжаться до тех пор, пока не будет достигнут справедливый мир", - добавил Науседа.
Another vile Russian war crime - this time in the heart of Sumy. This is a slap in the face to everyone who seeks and desires peace.
The civilized world must use force to stop these barbarians who are killing civilians and children.
Our hearts are with the families of the…— Gitanas Nausėda (@GitanasNauseda) April 13, 2025
В воскресенье россияне атаковали Сумы на северо-востоке Украины двумя баллистическими ракетами. По последним данным украинских властей, в результате нападения погибли 32 человека, в том числе двое детей. Снаряды упали на центр города, когда люди возвращались или направлялись в церковь в связи с празднованием Вербного воскресенья на Украине.
Нападение на Сумы стало вторым масштабным нападением на украинских мирных жителей в этом месяце. 4 апреля в Кривом Роге, в центре страны, российские военные убили 19 человек, в том числе девять детей. Двадцатая жертва этого нападения скончалась в больнице. (РАР)
Обр. kjj/