2024-07-14 13:02 update: 2024-07-14, 13:08
Президент Анджей Дуда, fot. PAP/ Radek Pietruszka
Президент Польши Анджей Дуда подчеркнул, что покушение на бывшего президента США Дональда Трампа - это шокирующий момент не только для Америки, но и для всего свободного и демократического мира. Президент пожелал Трампу скорейшего выздоровления.
Бывший президент США Дональд Трамп был ранен в ухо во время предвыборного митинга в Батлере, штат Пенсильвания, в субботу. Два человека погибли, включая убийцу, и еще двое получили серьезные ранения. Состояние кандидата от республиканцев хорошее.
Анджей Дуда прокомментировал в социальных сетях, что покушение на Дональда Трампа стало шокирующим моментом не только для Америки, но и для всего свободного и демократического мира. "Господин президент, вместе с вашими близкими и всеми людьми доброй воли я благодарю Бога за спасение вашей жизни. Я желаю вам скорейшего выздоровления и надеюсь, что полученные травмы не являются тяжелыми и что вы быстро восстановите свои силы", - написал Дуда.
Zamach na Prezydenta Donalda Trumpa to wstrząsający moment nie tylko dla Ameryki ale dla całego wolnego i demokratycznego świata.
— Andrzej Duda (@AndrzejDuda) July 14, 2024
Panie Prezydencie @realDonaldTrump , wraz z Pana Najbliższymi i wszystkimi ludźmi dobrej woli dziękuję Bogu za ocalenie Pana życia. Życzę szybkiego…
Покушение на бывшего президента произошло через несколько минут после начала выступления в городе Батлер, расположенном примерно в 50 км от Питтсбурга. Через несколько мгновений после двух выстрелов бывший президент упал на землю, зажимая ухо, после чего его прикрыли охранявшие его агенты Секретной службы.
Трамп с окровавленным лицом и ухом самостоятельно поднялся на ноги, помахав толпе кулаком, на что толпа ответила скандированием "США!" Через несколько мгновений после падения Трампа послышалась серия выстрелов со стороны спецслужб. Представитель Трампа Стивен Чунг заявил, что бывший президент не пострадал.
Как говорится в распространенном заявлении Секретной службы США, нападавший "произвел несколько выстрелов в сторону сцены с возвышенности за пределами места проведения митинга" и был убит. Кроме того, погиб один участник митинга, еще двое получили ранения и находятся в критическом состоянии.
Z żalem przyjąłem wiadomość, że kule wystrzelone przez zamachowca trafiły uczestników spotkania wyborczego z Prezydentem Donaldem Trumpem. Łączę się w modlitwie z Najbliższymi i Przyjaciółmi Ofiar zamachu.
— Andrzej Duda (@AndrzejDuda) July 14, 2024
Президент Джо Байден осудил этот акт, выступив по телевидению в своем доме отдыха в Рехобот-Бич, штат Делавэр. Его предвыборный штаб заявил, что приостановил трансляцию предвыборных роликов. (PAP)
Обр. kjj/
