2024-07-12 14:18 update: 2024-07-12, 14:22
Польський уряд у залі Сейму у Варшаві. Fot. PAP/Piotr Nowak
У п'ятницю Сейм Польщі ухвалив резолюцію про вшанування пам'яті жертв геноциду кримських татар. "Акти геноциду і переслідування кримських татар наповнюють нас особливим болем. Ми звертаємо увагу на безцінний внесок татар в історію та національну спадщину Польщі", – написали депутати.
За резолюцію проголосували 414 депутатів, 16 були проти та 2 утрималися.
"Вранці 18 травня 1944 року влада Союзу Радянських Соціалістичних Республік розпочала депортацію кримських татар з Кримського півострова. Протягом трьох днів майже 200 тисяч чоловіків, жінок і дітей зігнали у вагони для худоби та в нелюдських умовах депортували до Середньої Азії та Сибіру. 8 тисяч людей не пережили депортацію, а ще 45 тисяч померли по прибуттю. Після депортації радянська влада систематично знищувала татарську спадщину Криму. Лише наприкінці 1980-х років вигнанцям було дозволено повернутися на землі, захоплені росіянами", – йдеться у резолюції.
У ній підкреслюється, що "депортація кримських татар з Криму в 1944 році та її наслідки були актом геноциду кримськотатарського народу". "Пам'ять жертв радянського геноциду Україна вшановує 18 травня – Днем пам'яті жертв геноциду кримськотатарського народу 1944 року", – йдеться у документі.
У резолюції нагадується, що у 2014 році, через 70 років після цього злочину, Російська Федерація незаконно анексувала Автономну Республіку Крим та місто Севастополь, які є частиною України, а потім почала систематично переслідувати кримських татар, які проживають на півострові. "У 2016 році за безпідставними звинуваченнями Росія заборонила Меджліс, парламент кримських татар. Десятки татарських активістів, включаючи багаторічного голову Меджлісу Мустафу Джемілєва, були знову вигнані зі своєї землі, в той час як інші опинилися в російських в'язницях на довгі роки", – йдеться у резолюції.
У резолюції польські депутати визнають, що "акти геноциду і переслідування кримських татар наповнюють їх особливим болем". "Ми звертаємо увагу на неоціненний внесок татар в історію та національну спадщину Польщі та підкреслюємо їхнє багатовікове мирне співіснування на території Речі Посполитої та Республіки Польща", – підкреслюється у документі.
У ньому зазначається, що "анексія 2014 року, яка стала одним з перших акордів війни Росії проти України, є порушенням принципу територіальної цілісності та грубим порушенням міжнародного права і Статуту ООН". "Посилаючись на Резолюцію Сейму Республіки Польща про засудження злочину геноциду на території України від 8 квітня 2022 року, ми також підкреслюємо, що насильство, яке свідомо і систематично застосовується військами Російської Федерації проти цивільних громадян і громадян України, має ознаки геноциду", – додали у Сеймі.
У резолюції зазначається, що "Сейм вкотре засуджує неспровоковану, незаконну, повномасштабну збройну агресію Росії проти України та закликає міжнародну спільноту притягнути владу Російської Федерації до відповідальності за злочини агресії та ефективно притягнути винних осіб до Міжнародного суду ООН в Гаазі". (PAP)
Опр. Roman Havryshchak
hav/
У п'ятницю Сейм Польщі ухвалив резолюцію про вшанування пам'яті жертв геноциду кримських татар. "Акти геноциду і переслідування кримських татар наповнюють нас особливим болем. Ми звертаємо увагу на безцінний внесок татар в історію та національну спадщину Польщі" - написали депутати.
У четвер Сейм проголосує за резолюцію про вшанування пам'яті жертв геноциду кримськотатарського народу. Проект був запропонований Президією Сейму.
На пресконференції у Сеймі Коваль підкреслив, що проект резолюції створений для того, щоб вшанувати пам'ять депортації кримських татар і розповісти "про цей геноцид, вчинений Радянською Росією проти татарського народу".
"По-друге, ми вважаємо за необхідне ще раз засудити анексію і насильницьке захоплення українських територій Росією у 2014 році, а також засудити виключно жорстоку, неспровоковану агресію Росії проти України у 2022 році (...) Ми хочемо показати солідарність польського парламенту з татарським народом, з яким нас пов'язують багатовікові зв'язки", – сказав Коваль.
"Ми нагадуємо про те, що Польща не визнає насильницьких змін кордонів, ми нагадуємо про геноцид, вчинений проти кримських татар (...), ми нагадуємо про те, що ми не визнаємо жодних російських анексій. Ми нагадуємо вільному світу про долю польських татар, а полякам – про польсько-татарські відносини", – сказав Коваль.
На конференції також виступив багаторічний голова Меджлісу кримських татар Мустафа Джемілєв, який підкреслив, що "сьогодні виповнюється 80 років з дня великого злочину, скоєного проти татарського народу". "Це не перший злочин Росії проти кримських татар, перший відбувся під час першої окупації Криму в 19 столітті", – сказав Джемілєв.
Він сказав, що наступні злочини були спрямовані на повне знищення татарського народу, знищувалися всі сліди татар, знищувалися книги, змінювалися географічні назви. Він також висловив вдячність за те, що польський парламент піднімає питання геноциду татар у резолюції.
"Ми вдячні Польщі та полякам за те, що вони прийняли у своїх домівках мільйони українців, які були змушені покинути свої домівки внаслідок бомбардувань і нападів з боку Росії (...). Поляки та польські організації підтримали кримських татар після відновлення незалежності України та продовжують це робити дотепер, у тому числі після початку широкомасштабної війни", – додав він, маючи на увазі російську агресію проти України.
У проекті резолюції нагадується, що вранці 18 травня 1944 року влада Союзу Радянських Соціалістичних Республік розпочала депортацію кримських татар з Кримського півострова. "Протягом трьох днів майже 200 тисяч чоловіків, жінок і дітей були зігнані у вагони для худоби та депортовані в нелюдських умовах до Середньої Азії та Сибіру. Вісім тисяч людей не пережили депортацію, а ще 45 тисяч померли по прибуттю. Після депортації радянська влада систематично знищувала татарську спадщину Криму. Лише наприкінці 1980-х років вигнанцям було дозволено повернутися на землі, захоплені росіянами". - йдеться у тексті резолюції.
Було нагадано, що у 2014 році, через 70 років після цього злочину, Російська Федерація незаконно анексувала Автономну Республіку Крим та місто Севастополь, які є частиною України, а потім почала систематично переслідувати кримських татар, які проживають на півострові. "У 2016 році Росія за безпідставними звинуваченнями заборонила Меджліс, парламент кримських татар. Десятки татарських активістів, включаючи багаторічного голову Меджлісу Мустафу Джемілєва, були знову вигнані зі своєї землі, в той час як інші опинилися в російських в'язницях на роки", – йдеться у проекті.
Було нагадано, що у 2014 році, через 70 років після цього злочину, Російська Федерація незаконно анексувала Автономну Республіку Крим та місто Севастополь, які є частиною України, а потім почала систематично переслідувати кримських татар, які проживають на півострові. "У 2016 році за безпідставними звинуваченнями Росія заборонила Меджліс, парламент кримських татар. Десятки татарських активістів, включаючи багаторічного голову Меджлісу Мустафу Джемілєва, були знову вигнані зі своєї землі, в той час як інші опинилися в російських в'язницях на роки", – йдеться у проекті резолюції. (PAP)
Опр. Roman Havryshchak
hav/
