Польское Агентство Печати назвало победителей премии имени Капущинского

Во время церемонии, организованной в варшавской Концертной студии Польского радио имени Витольда Лютославского, глава Польского Агентства Печати Марек Блоньский подчеркнул, что патрон премии, легендарный репортер и репортажист Рышард Капущинский не только блестяще описывал мир, но и помогал нам его понять.

"Независимо от того, делал ли он это в депешах для агентства, интервью, репортажах, книгах — он всегда был так же открыт для мира и людей, пытливый, внимательный, аналитичный, представляющий механизмы явлений и событий, которые он описывал", — сказал он.

Блоньский добавил, что мероприятие — это прежде всего "встреча с журналистикой, с тем, что мы называем талантом, вовлечением, страстью, миссией, журналистским чутьем, репортерским рвением".

"Таких журналистов мы и хотим награждать — мастеров своего дела. Мы возобновили этот конкурс, чтобы продемонстрировать, что, несмотря на все, что произошло в журналистике и с журналистикой — особенно в последние годы — не исчезли хорошие, ценные, качественные, умные материалы, умные журналисты, а также внимательные, выдающиеся фотожурналисты и прочие талантливые люди СМИ", — подвел итог Марек Блоньский.

На сцене Рышарда Капущинского вспоминали также Рене Майснер и друг легенды польского репортажа Мирослав Иконович, который был связан с PAP с 1953 года. Иконович подчеркнул, что наследие Капущинского в информационной и репортажной журналистике заключается в том, что, работая над сообщением, необходимо понять людей, о которых пишешь, относиться к ним как к равноправным партнерам, а в сообщении нужно "кратко написать, что случилось и почему". "Философия Капущинского (...) заключалась в том, чтобы в этом другом, втором, "чужом" увидеть своего брата. Он это чувствовал", — заявил Иконович.

Победителем Премии PAP имени Рышарда Капущинского в категории аудио стал Адриан Бонк. Среди лауреатов также оказались Адам Домбровский ("Битва за Даунсинг-стрит", радио "Тройка" Польского радио), а также Магдалена Скавиньская и Урсула Жултовская-Томашевская ("По", Третий канал Польского радио ).

Адриан Бонк — журналист "Радио 357", специализирующийся на международных делах. Ранее он работал журналистом, репортером, редактором "Рапорта о состоянии мира" в Польском радио. Жюри Премии отметило его передачу под названием "Невидимые, неслышимые" — первый выпуск из цикла "Бунт. Решающая битва за землю", который транслировался на "Радио 357".

Это многосерийное звуковое путешествие по различным континентам и рассказ о людях, которые ответственны за производство пищи и об их отношении к земле.

"Как понять, что тракторы всё чаще блокируют центры европейских городов, и откуда возникает голод, заставляющий людей мигрировать? Источники єтих проблем раскрывает для нас лауреат. Он раскрывает их в форме, которая несет в себе глубокое уважение как к героям, так и к трудному материалу, каким является звук", — сказала член жюри Анна Дудзиньская.

Получая награду, Бонк выразил радость в связи с тем, что так много номинаций касаются именно международных вопросов.

"Мне приятно, что тема положения фермеров — или вообще положение людей, работающих на земле, производящих пищу — получила признание. Это очень важные вопросы, о которых нужно говорить. Это значимая социальная группа, часто игнорируемая, стереотипируемая в СМИ, используемая политиками для собственных нарративов", — отметил он.

Награда в категории фото досталась Беате Завжель. Среди лауреатов в этой области также были Даниэль Фримарк ("Долина Смерти в Хойницах") и Александра Х. Коссовская (цикл "Гражданская война в Судане").

Беата Завжель сотрудничает с Фотографическим агентством Reporter и NurPhoto Agency. Она является финалисткой и лауреатом многочисленных фотоконкурсов, в том числе Grand Press Photo (2017), Fotoreporter Roku (2021) и Leica Street Photo (2022 и 2023). На этот раз жюри отметило её снимок, сделанный 12 декабря 2023 года вечером, когда депутат Конфедерации Гжегож Браун с помощью огнетушителя потушил ханукальные свечи, зажжённые во время церемонии с участием членов еврейской общины в Сейме.

"За снимок, который все мы знаем. За снимок, который символизирует классическое "журналистское чутье", за невероятное качество композиции в сложных условиях работы", — обосновал выбор жюри Мацей Хамела.

Завжель поздравила всех номинированных.

"Я очень горжусь наградой, которая носит имя такого выдающегося репортера. О фотографии я не буду много говорить — все мы её примерно знаем. Я хочу выразить уважение второй героине этого снимка, госпоже Магдалене Гуджиньской-Адамчик, которая очень быстро, единственная среди присутствующих отреагировала на всю эту ситуацию и встала на первой линии", — подчеркнула она.

В категории видео безусловной победительницей стала журналистка "Супервизора" (Superwizjer) на TVN Эва Галица. Другими лауреатами стали: Анита Бугайская и Януш Швертнер ("Ничего не чувствую", Onet) и Роберт Ковальский ("Шведы. Документальный сериал", OKO.press).

Эва Галица известна, в том числе, как автор сценария и режиссёр награждённого в 2023 году для TVN документального репортажа "Вагнеровцы. Наёмники Путина".

Жюри Премии PAP имени Рышарда Капущинского наградило её за документальный репортаж "Круг Путина. Тайны российских активов в Европе", в котором Галица проверила, действительно ли два года после полномасштабного вторжения России в Украину и введения санкций против российских олигархов они потеряли свои виллы и яхты, или же это ложь.

Галица призналась, что награждённый материал был создан из её личного любопытства.

"Это была тема, в которой не было одного героя. На самом деле герои не хотели в этом участвовать. Однако я всё равно считаю важным показывать более широкую картину и механизмы, которые нас окружают, потому что они тоже влияют на нашу жизнь. Телевидение не делают в одиночку. Я очень хочу поблагодарить команду, которая была со мной на съёмках", — сказала она.

Награду в категории текст получил Бартек Сабела. Лауреатами в этой области также стали: Катажина Койзар ("Снимем с Одры черный траур. Инструкция по ремонту рек для новой власти", OKO.press) и Анна Памула ("Не нужно кричать, а нужно продвигаться. Хорошие роды в Польше всё ещё являются вопросом удачи", OKO.press).

Бартек Сабела - путешественник, фотограф и репортер. Дебютировал как автор книг в 2013 году с репортажем "Может быть, море вернется" об Узбекистане и исчезающем Аральском море. Он также писал тексты о Демократической Республике Конго, Кении, Алжире, Бутане, Мавритании, Нигере и Польше, в том числе для журналов "Duży Format", "Kontynenty" и "Podróże". Признание главы премии PAP обеспечила статья Сабелы "Kraina obiecana" ("Земля обетованная"), опубликованная в журнале "Pismo" в августе 2024 г. В ней автор представила истории обычных людей, которые потерялись в споре о форме польской и европейской миграционной политики.

"Мы выбрали это произведение из-за важности, актуальности темы, но прежде всего из-за журналистской пытливости и литературного таланта", — пояснил Войцех Ягельский, который входил в состав жюри.

Сабела признался, что для него это особая награда.

"Я чувствую себя так, как будто получаю ее от двух своих хозяев. Первый - покровитель этой премии, второй - Войцех Ягельский. Именно на этих текстах я вырос, и, читая эти тексты, книги, я когда-то мечтал, что тоже хочу так делать. На мой взгляд, в этом и заключается суть репортажа - броситься куда-то в далекий мир, попытаться понять его и понять, как он связан с нашей реальностью здесь и сейчас", — заявил он, посвятив награду своему отцу.

Он также поблагодарил героев, доверивших ему свои истории, и организации, работающие на государственной границе.

Лауреаты премии были выбраны комиссией под председательством главного редактора PAP Войцеха Тумидальского. Почетными председателями стали Рене Мейснер и Мирослав Иконович. В состав главы также вошли: Михал Жаковский, Цезары Лазаревич, Витольд Натурский, Каролина Левицкая, Войцех Ягельский, Мацей Гамела, Ярослав Гугала, Войцех Гжендзиньский, Анджей Грыгель, Анна Дудзиньская и о. Томаш Достатный.

Премия PAP имени Рышарда Капушинского была учреждена в 2010 году для продвижения ценностей, близких как агентству, так и самому патрону мероприятия. Она вручалась в 2010-2015 годах, а в 2024 году, после перерыва в несколько лет, была вручена в шестой раз.

Почетным партнером мероприятия является Министерство культуры и национального наследия Республики Польша, партнерами - Orlen и Totalizator Sportowy, информационными партнерами - TVP, Polskie Radio и Press. (PAP)

Обр. Ihor Usatenko

iua/