2024-11-26 15:35 update: 2024-11-26, 15:37
Ангела Меркель. Fot. PAP/EPA/Filip Singer
У книзі "Свобода" немає нічого дивного, що пролило б нове світло на канцлерку Меркель і зробило б незрозуміле більш зрозумілим. "Сфінкс залишається вірним собі", – пишуть німецькі ЗМІ, коментуючи опубліковану автобіографію колишнього канцлера Німеччини Ангели Меркель.
Що насправді думає і відчуває Меркель? Опублікована 26 листопада автобіографія ("Свобода", 752 сторінки, 42 євро) "не говорить про неї практично нічого. А отже, можливо, і про все", – пише портал тижневика Spiegel.
Досвід читання можна підсумувати так, як сама Меркель описує складність отримання наукової літератури із західних країн за часів Німецької Демократичної Республіки: "Це був важкий процес", – підкреслюється в огляді.
"Але давайте не будемо несправедливими. Це питання очікувань. Той, хто сподівається на інтимний погляд на приватне життя найвпливовішої жінки світу протягом тривалого періоду, буде розчарований. Наприклад, її чоловік з'являється в мемуарах переважно в описах його відсутності", – пише Spiegel.
Автор рецензії зазначив, що різкі оцінки політичних опонентів, наприклад, лідера ХДС Фрідріха Мерца, лідера ХСС Хорста Зеегофера, Дональда Трампа, а також інших впливових фігур, з якими Меркель доводилося мати справу у своїй кар'єрі, лише тонко натякають, якщо вони взагалі з'являються.
Все було саме так, як можна було припустити, коли Меркель ще була при владі: ніякого подвійного дна, ніякої таємниці, ніякого скандалу. "Нічого не пропало, в цьому ви можете бути впевнені, тому що Ангела Меркель, як вона вкотре і вражаюче доводить у "Свободі", була і є надзвичайно сумлінною людиною", – написали на порталі тижневика Spiegel.
Щоденна газета Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) назвала статтю, присвячену книзі Меркель, "Бездоганний автопортрет". "Навіть озираючись назад на посаду канцлера, Ангела Меркель впевнена, що приймала правильні рішення, особливо ті, за які її досі поважають одні та проклинають інші", – підкреслюється в коментарі FAZ.
Меркель об'єднувала і розділяла Німеччину і Європу, керувала і приймала кризи. Вона сама вирішила, коли прийшов час піти. "Час покаже, якою мірою вона зможе використовувати свої спогади, щоб вплинути на свій імідж серед німців і у світі. У "Свободі" даремно шукають сюрпризів, які пролили б нове світло на канцлерство Меркель і зробили б незрозуміле більш зрозумілим", – пише франкфуртська газета.
Портал Sueddeutsche Zeitung назвав свій текст про автобіографію Меркель "Сфінкс залишається вірним собі". Автор рецензії пише, що "Свобода" – це "повна відсутність драми та популізму. Ангела Меркель покладається на об'єктивність і раціональність у своєму балансі".
"Лише коли вона пише про Путіна або ключові моменти міграційної кризи, у неї з'являється спалах войовничості", – підкреслюється в коментарі Sueddeutsche Zeitung.
З Берліна Berenika Lemańczyk (PAP)
Опр. Roman Havryshchak
hav/
